Saltar al contenido principal

Revisión gratis de su estado de cuenta de tarjeta, en inglés o español. Comenzar →

SITIO WEB PARA RESTAURANTES

Un sitio web para restaurantes que recibe pedidos, en español e inglés

Los clientes que buscan su nombre deben encontrar su menú, horarios y una forma de pedir. Truvana Tech ayuda a los restaurantes en DC, Maryland y el norte de Virginia a convertir las búsquedas de su nombre en pedidos directos, con un menú con fotos en español e inglés.

Dueño de restaurante mirando el nuevo sitio web del restaurante en una computadora portátil
  • Menú en español e inglés
  • Pedidos en línea sin comisión
  • Menú sincronizado con su POS

Restaurantes que usan nuestro sistema

Logotipo de Canastas Chicken
Logotipo de Colca's Chicken
Logotipo de Inca Chicken
Logotipo de Silvestre Chicken
Logotipo de Los 2 Pollos
Logotipo de Del Mar Latin Food
Logotipo de El Jefe Taqueria
Logotipo de Ximena's Taqueria
Logotipo de Taqueria La Guadalupana
Logotipo de Two Amigos Taqueria
Logotipo de Tacos Al Pastor
Logotipo de Órale Tacos
Logotipo de Señor Tacos
Logotipo de Taco Loco
Logotipo de TJ Street Tacos
Logotipo de El Cactus Mexican Restaurant
Logotipo de El Olivo
Logotipo de La Mesa
Logotipo de La Perla Tapatía
Logotipo de Chihuahua Brothers
Logotipo de Canastas Chicken
Logotipo de Colca's Chicken
Logotipo de Inca Chicken
Logotipo de Silvestre Chicken
Logotipo de Los 2 Pollos
Logotipo de Del Mar Latin Food
Logotipo de El Jefe Taqueria
Logotipo de Ximena's Taqueria
Logotipo de Taqueria La Guadalupana
Logotipo de Two Amigos Taqueria
Logotipo de Tacos Al Pastor
Logotipo de Órale Tacos
Logotipo de Señor Tacos
Logotipo de Taco Loco
Logotipo de TJ Street Tacos
Logotipo de El Cactus Mexican Restaurant
Logotipo de El Olivo
Logotipo de La Mesa
Logotipo de La Perla Tapatía
Logotipo de Chihuahua Brothers
Español · EnglishMenú, fotos y botón de pedido
Sin comisiónEn pedidos desde su sitio
SincronizadoMenú y precios desde su POS
DC · MD · VAConfigurado con un equipo local
LO QUE NECESITA

Lo que necesita un sitio web de restaurante

Los visitantes vienen por el menú, los horarios, la dirección y una forma de pedir. Esto es lo que el suyo necesita y cómo lo hace Truvana Tech.

Familia compartiendo una comida en una pupusería del vecindario

Su menú en español e inglés

Cada platillo con su precio y foto, con el nombre que sus clientes usan en casa.

Fotografiando platillos para el menú en línea del restaurante

Fotos de sus propios platillos

Platos reales de su cocina muestran a los clientes lo que van a recibir.

Impresora de comandas de cocina junto al comal en la cocina de una pupusería

Pedidos que se imprimen en español

Los pedidos del sitio web llegan a la cocina como los pedidos en el mostrador, con los nombres de los artículos en español en el ticket.

Cliente pagando con tarjeta en el POS del mostrador de un restaurante

Precios que coinciden con su POS

El menú está sincronizado con su POS en tiempo real, para que, al cambiar un precio una vez, quede correcto en todas partes.

Cliente acercando un teléfono para pagar en el mostrador de una panadería

Horarios que coinciden con Google

Mantenga sus horarios, dirección y teléfono iguales aquí y en Google.

Dueño de una cafetería entregando una tarjeta de regalo a un cliente habitual en el mostrador

Tarjetas de regalo y recompensas

Las tarjetas de regalo digitales y un programa de lealtad dan a los clientes habituales una razón para volver.

PÁGINAS DE EJEMPLO

Ejemplos de sitios web de restaurantes: las páginas que debe incluir

El sitio web de un restaurante pequeño necesita cuatro páginas. Esto es lo que va en cada una.

Página de inicio

Página de inicio

  • ■Una foto grande de su restaurante o su comida
  • ■Horario, dirección, teléfono y un botón para ordenar
Menú

Menú

  • ■Cada platillo con foto y precio
  • ■Nombres en español e inglés
Servicio de banquetes y charolas para fiestas

Servicio de banquetes y charolas para fiestas

  • ■Paquetes familiares y charolas por tamaño
  • ■Notas para la cocina
CÓMO NOS COMPARAMOS

Problemas de sitios web de restaurantes que Truvana Tech resuelve

Un creador le da una página bonita. Un restaurante también necesita un menú actualizado y pedidos que lleguen a la cocina.

Menú y precios
Sincronizado con su POS en tiempo real
Escrito a mano, de nuevo después de cada cambio
Pedidos en línea
Integrado, sin comisión por pedido
Un complemento o un enlace a una aplicación de entrega
Cocina
Los pedidos se imprimen o aparecen en la pantalla de cocina
A menudo por correo electrónico o en otra tableta
Español e inglés
Menú en ambos idiomas, configurado con usted
Usted crea y traduce cada página
Quién lo construye
Configurado con usted, en inglés o español
Usted o un diseñador que contrate
Costo
En su cotización por escrito
$19 a $139 por mes en Squarespace
POR QUÉ NOSOTROS

Diseño de sitios web para restaurantes latinos

Un sitio web que solo muestra un menú envía pedidos a las aplicaciones de entrega. Truvana Tech configura sitios web para restaurantes, pedidos en línea y puntos de venta para restaurantes pequeños en DC, Maryland y el norte de Virginia.

El sitio web de pedidos en línea de un restaurante abierto en una computadora portátil
01

Su nombre

Los clientes que buscan su nombre lo encuentran

Muchos clientes buscan el nombre de su restaurante antes de entrar o hacer un pedido. Su propio sitio les da su menú, su horario y un botón para ordenar, en lugar de una página de una aplicación que muestra otros restaurantes junto al suyo.

  • Su nombre y logotipo
  • Un botón para ordenar en cada página
Capacitador mostrando al personal del restaurante cómo usar el punto de venta antes de abrir
02

En español

Construido con usted, en su idioma

Revisamos su menú, fotos, horario y logotipo con usted en inglés o español, configuramos el sitio y le mostramos a su equipo dónde aparecen los pedidos del sitio web.

  • Menú en español e inglés
  • Su equipo capacitado en el lugar
Punto de venta de mostrador en una pollería peruana
03

Cambios

Cambie el menú sin llamar a un diseñador

El menú de su sitio web proviene de su punto de venta. Aumente un precio o agregue una especial en la caja registradora y el sitio web lo muestra. Para cualquier otra cosa, un equipo local responde en inglés o español.

  • Menú sincronizado en tiempo real
  • Un equipo local para cambios
Técnico instalando una terminal de pago en el mostrador de una panadería mientras el dueño observa
CÓMO FUNCIONA

Cómo hacer un sitio web de restaurante que reciba pedidos

Usted trae el menú y las fotos. Nosotros configuramos el sitio y lo conectamos a su punto de venta y a su cocina.

  1. 01

    Envíe su menú y fotos

    Platillos, precios y fotos con nombres en español e inglés, además de su horario y logotipo.

  2. 02

    Reciba una cotización por escrito

    Sitio web, pedidos en línea y punto de venta en una sola cotización, explicados en su idioma.

  3. 03

    Revíselo con nosotros

    Configuramos el sitio y lo revisamos con usted en su restaurante.

  4. 04

    Publíquelo y compártalo

    Enlácelo desde su perfil de Google y sus redes sociales, y reciba su primer pedido en línea.

¿Qué hace que un sitio web de restaurante sea bueno?

Un buen sitio web de restaurante responde rápido a cuatro preguntas: qué sirve, cuándo abre, dónde está y cómo pedir.

¿Cuánto cuesta un sitio web de restaurante?

En los planes que revisamos, un sitio web de restaurante cuesta desde $0 al mes en el plan gratuito de Square hasta $139 en Squarespace, antes de comisiones por pagos con tarjeta, un diseñador o complementos.

OpciónLo que cuestaQué tener en cuenta
Sitio gratuito de una empresa de punto de ventaEl plan gratuito de Square le permite crear un sitio web básico o una página de pedidos; las ventas en línea con tarjeta cuestan 3.3% + 30¢El sitio funciona dentro del sistema de esa empresa
Creador de sitios webSquarespace cuesta de $19 a $139 al mes; los planes anuales incluyen un dominio gratuito el primer añoUsted lo construye, lo traduce y actualiza el menú a mano
Sitio web con un plan de punto de ventaLos planes de restaurante de Clover incluyen una página de menú en línea con pedidos sin comisión, de $135 a $354 al mes durante 36 mesesUn plazo de 36 meses
Un diseñadorPrecio por proyectoQuién actualiza el menú y quién es el dueño del sitio
Truvana TechEn su cotización por escrito, sin arrendamiento de equipoSitio web, pedidos en línea y punto de venta en un solo sistema

Fuentes: Planes de Square y Squarespace, revisados el 11 de noviembre de 2026; Comisiones de Square y Clover, revisados el 10 de noviembre de 2026.

¿Creador de sitios web o un sitio web conectado a su punto de venta?

Elija según quién actualiza el menú: en un sitio que no está conectado a su punto de venta, el menú debe actualizarse a mano.

Un creador de sitios web

Squarespace o Wix le convienen si quiere control total del diseño y mantendrá el menú actualizado por su cuenta.

Un sitio web en su punto de venta

Le conviene si quiere el menú, los precios y los pedidos en un solo lugar. Eso es lo que configuramos, con una aplicación de pedidos y programa de lealtad y tarjetas de regalo en el mismo punto de venta para restaurantes.

Preguntas que hacen los dueños de restaurantes sobre los sitios web

¿Cuánto cuesta el diseño de un sitio web de restaurante?

Un diseñador suele cobrar un sitio personalizado por proyecto, y cada cambio de menú después se hace a mano, por usted o por el diseñador. Pregunte quién actualiza el menú, quién es dueño del dominio y cuánto cuesta un cambio. Nuestro sitio web funciona con el menú de su punto de venta, y el precio aparece en una cotización por escrito.

¿Puedo hacer un sitio web de restaurante gratis?

Yes, with limits. Square's free plan lets you build a basic website or an online ordering page, and each online card sale costs 3.3% + 30¢ (Square, checked November 10, 2026). The site stays inside that company's system, so check what you can take with you if you leave. Ours comes with the restaurant POS at no extra cost.

¿Necesito un sitio web si estoy en Google y Facebook?

Google y Facebook ayudan a que la gente lo encuentre, pero usted no controla cómo muestran su menú ni adónde lleva el botón para ordenar. Su propio sitio web es el único lugar con su menú completo, sus precios y pedidos sin comisión. Enlácelo desde su perfil de Google.

¿Puede mi sitio web de restaurante recibir pedidos?

Sí. Los clientes hacen pedidos para recoger, recibir a domicilio o comer en el local desde su sitio web, y cada pedido llega a su cocina sin comisión por pedido. Vea cómo funcionan los pedidos en línea.

¿Puede mi sitio web estar en español e inglés?

Sí. Configuramos su menú con nombres y fotos en español e inglés, y ese mismo menú maneja su sitio web, su punto de venta y los tickets de cocina, además del quiosco de autoservicio y los pedidos en la mesa.

COTIZACIÓN DEL SITIO WEB

Pida una cotización para el sitio web de su restaurante

Cuéntenos sobre su restaurante y envíe un enlace a su sitio actual, si tiene uno. Una persona le responde en inglés o español.

Cuéntenos sobre su negocio

Su nombre y correo electrónico son suficientes para comenzar. Escriba en inglés o español.

Sin compromiso. Nunca compartimos sus datos y nunca pedimos un número de Seguro Social en este paso.